plea to the Easter Bunny

Between studying and working on fencing club related stuff I've had no time whatsoever to:

work in the garden
but hey, it's been crap weather since Friday, a week early according to the historical wisdom of farmers and old witches: "maartse buien en aprilse grillen" is a Flemish saying about the weather of this season, but both statements are translated by my Dutch to English dictionary as "April showers", which is wrong.
Here, in the ancient granary of Europe, the showers come in March ("bui" meaning "shower", while "gril"should be "whim"). Translation should read: "March showers and whimsical April".
March was not so wet this year though, but since Friday April has begun: nice blue skies suddenly interrupted by the appearance of a black cloud and a 10 second shower, which magically disappears while you cuddle under a dry roof, you go outside because the temp's all summery again and then suddenly a gust of wind picks up your garden furniture and drops it at the neighbor's. Weird weather, during which I like to walk outside, but not work in the garden.

do writerly things
Except trying to keep up to speed with some blogs. Cow-watcher doesn't mind though: Sunday it handed a me a page of here's-how-to-fix-the-mess-you-made-of-Barynn2 notes which I scribbled down on the backside of the course I was studying. I really want to look into it, but hey, study and club first.

create order
because order is really needed in this workroom. I've really got to make work of the Barynn Companion because if I can't keep track of whoiswho, how's my reader going to? There's little papers with snippets and remarks for other projects, and piles of books, fiction and non-fiction that simply won't fit into the library. Library needs expanding before I fall and break something.

Dear Mr. Easter Bunny, please bring me this thing called time, because I need it more than chocolate.